中美合拍《西游记》开始制作，但是全AI
华策与Utopai合作，全AI制作《西游记：失落的五百年》动画剧集及电影系列。
关键信息
- 合作方：中国华策影视（Huace）与美国Utopai Studios（文中译名混乱，含宇多派、宇托派、宇拓等）。
- 项目内容：全人工智能生成的《西游记：失落的五百年》动画剧集及院线电影系列。
- 技术核心：使用Utopai开发的电影叙事AI系统“PAI”，支持神话世界构建、角色连贯性及长篇叙事。
- 发行权益：华策负责制作，Utopai拥有中国大陆以外地区的全部发行权。
- 故事背景：重新构想孙悟空与唐僧相遇前的起源，讲述堕落天僧金禅子十世轮回及组建取经团队的故事。
- 时间节点：新闻稿日期显示为2026年6月21日（注：原文时间戳为未来时间，可能为误植或特定语境下的虚构/预测内容，但作为事实陈述保留）。
争议与讨论
- 翻译混乱：用户@jwl指出Utopai Studios在中文报道中被译为“宇多派”、“宇托派”、“宇拓影业”等多种名称，质疑翻译准确性及公司背景（认为是华人创立的套壳AI初创公司）[#4]。
- 文化改编争议：用户@berberman引用俗语“戏说不是胡说，改编不是乱编”，对全AI生成及大幅重构经典IP表示潜在担忧或讽刺[#7]。
- 合拍性质：用户确认此为实质性的中美合拍项目[#2][#3]。
#p-8425004-h-1宇多派工作室与华策合作，打造全人工智能生成的《西游记》动画剧集及电影系列 2026年6月22日 上午8:05 美国东部夏令时 《西游记：失落的五百年》以全新的视角，为全球观众重新演绎了孙悟空（美猴王）的传奇故事，以及中国最经久不衰的神话世界之一。 华策影业将运用宇托派影业的电影叙事人工智能系统PAI制作动画剧集；宇托派影业将拥有除中国大陆以外地区的所有发行权，该IP将开发用于动画剧集和院线电影的制作。 /uploads/short-url/owJzhokgUKlQI1eycAvMYYzMe23.jpeg?dl=1 加州山景城–( https://www.businesswire.com/ )–宇托派影视和华策影视有限公司今日宣布达成一项新的合作协议，共同制作《*西游记：失落的五百年》。*这是一部完全由人工智能生成的动画系列片，使用宇托派影视的电影叙事人工智能系统PAI创作，也是计划中的全球动画和电影系列的开篇之作，该系列的灵感来源于中国最具影响力的文学和神话经典之一。 新剧重新构想了亚洲故事中最具标志性关系之一的不为人知的起源：孙悟空，这位被囚禁在山下五百年的叛逆骗子、战士和不朽的自然之力，为何最终会成为一个素未谋面的僧侣的守护者。 根据协议，华策将使用PAI制作动画剧集，而宇拓影业将拥有该作品在中国以外地区的全部发行权。第一季计划以动画剧集的形式在电视、流媒体和数字平台播出，并计划进一步拓展为院线发行。该项目是宇拓影业和华策此前宣布的战略合作框架下推进的首个新剧集项目。根据该合作协议，华策选择PAI作为其长篇叙事创作的核心引擎。 “《*西游记》*不仅是中国最受喜爱的文化瑰宝之一，也是世界娱乐界最伟大的神话宇宙之一，”优派影业联合创始人兼首席执行官沈思玲表示，“通过与华策的合作，我们有机会对这个故事进行大胆的全新诠释，从孙悟空及其伙伴们不为人知的感人起源开始，讲述他们日后如何改变西行的命运。这正是我们创立优派影业的初衷：帮助合作伙伴释放经典IP的潜力，以特许经营的方式拓展世界观，并以前所未有的方式将宏大的故事变为现实。” “《*西游记》*是几代中国观众耳熟能详的故事，值得以更宏大的规模、更饱满的情感和更丰富的想象力重新呈现，”华策集团CEO傅斌星表示，“通过与宇多派工作室合作，我们能够将这一神话故事以全人工智能动画的形式呈现，同时保留其文化深度、情感力量和奇幻魅力，正是这些特质使其流传数百年。此次合作也为我们提供了将《西游记》拓展至动画剧集和院线电影等领域的途径，让世界各地的观众都能欣赏到这部经典之作。” 几个世纪以来，*《西游记》*一直是中国想象力的伟大源泉之一，影响了亚洲乃至全世界几代电影、电视、动画、游戏、文学和舞台剧的创作。书中的人物——包括孙悟空、唐僧、猪八戒和沙悟净——至今仍是中国流行文化中最具辨识度的人物，而其关于命运、反抗、牺牲、忠诚和蜕变的主题也持续引起不同文化的共鸣。 《*失落的五百年》*以此为基础，探索了这部经典故事中最有力的未解之谜之一：在旅程开始之前发生了什么？ 该剧讲述了堕落天僧金禅子被诅咒转世十世，必须完成从东方大地到西方天界的不可能的朝圣之旅。在九世失败的经历中，他必须找到命中注定要保护他的同伴——却发现每个人都背弃了使命，其中最强大的一个甚至正在伺机取他性命。 在这些轮回中，金蝉子必须将一群破碎、不情愿的边缘人，改造成一支看似不可能的队伍，最终成就一段传奇。这部剧集重新诠释了人们熟知的朝圣之旅，不再将其视为故事的开端，而是将其视为几个世纪以来失败、背叛、惩罚和救赎的最终篇章。 PAI是Utopai Studios开发的电影叙事人工智能系统，专为应对长篇媒体的复杂性而打造。在*《失落的五百年》*中，PAI将支持神话世界构建、角色连贯性、风格化动作、多集叙事以及可重复使用的数字资产，这些资产旨在贯穿未来的剧集和院线扩展内容。 *该剧集旨在作为更宏大的《西游记》*宇宙 的开篇之作，每一季都讲述一个独立的故事，同时又与更广阔的叙事架构紧密相连。该系列将从多个视角重新诠释这部经典，赋予那些被忽视的角色以独特的情感弧线，并将神话与当代关于身份认同、命运、压力、牺牲和自我决定等问题联系起来。 关于华策 华策是一家中国上市影视公司，业务涵盖影视开发、制作、发行及相关娱乐运营。公司历经二十余年发展，国际业务已覆盖全球200多个国家和地区，并在包括Netflix和YouTube在内的20多个国际新媒体平台上设有频道或专属发行渠道。 关于 Utopai Studios Utopai Studios 正在构建面向人工智能时代的全新全球工作室体系。公司融合原创IP开发、制作专长、人才合作以及专有的AI基础设施，致力于在电影、电视、流媒体、动画和数字平台等多个领域创作和拓展故事。其核心模式是PAI，即Utopai Studios专为长篇娱乐工作流程打造的电影叙事人工智能系统。Utopai Studios致力于构建一种工作室模式，旨在保护版权、拓展创作机遇，并更快、更高效地将雄心勃勃的项目推向市场。公司业务遍及全球，包括其全资子公司Utopai East Studios（负责韩国和日本IP）以及位于德国的Utopai GmbH，这体现了其在全球主要市场的不断扩张。更多信息，请访问**https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=smartlink&url=http%3A%2F%2Fwww.utopaistudios.com&esheet=54557780&newsitemid=20260621572581&lan=en-US&anchor=www.utopaistudios.com&index=1&md5=059400e4fe4a83bc3935134329bce95b**。 https://www.businesswire.com/news/home/20260621572581/en/Utopai-Studios-and-Huace-Partner-on-Fully-AI-Generated-Journey-to-the-West-Animated-Series-and-Theatrical-Franchise
/u/%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E5%90%88%E6%8B%8D
这回真成中美合拍了
maruha: 宇多派工作室 maruha: 宇托派影业 maruha: 宇托派影视 maruha: 宇拓影业 所以正确翻译到底是啥？ 这https://en.wikipedia.org/wiki/Utopai_Studios好像就是俩华人创立的startup，搞了个套壳的GAI……不知道华策看上了它啥
maruha: Utopai Studios
对啊，这翻译云里雾里
戏说不是胡说，改编不是乱编
两开花两开花