父母第一次来美国旅游，在海关如何申报平时吃的药物？
父母入境美国携带个人用量药物无需主动申报，保持原包装及中英文清单即可。
关键信息与操作建议
- 申报策略：多数用户表示“个人用量”药物无需在CBP表格中专门申报，直接放入行李箱即可 [2][6][7]。
- 必备材料：建议准备一份包含药名、英文名、剂量、数量及用途的中英文药品清单 [1][10]；药物必须保留原包装 [8]。
- 处方处理：若担心语言问题，可开具中文处方后利用AI工具（如Claude/ChatGPT）生成英文对照版，确保每盒药与处方对应存放于密封袋中 [1][8]。
经验与数据点
- 携带时长：两周行程通常无碍，部分用户曾携带长达6个月量的处方药（如瑞舒伐他汀）也未遇查验 [9]。一般建议携带约1个月的用量 [7]。
- 海关反应：多位用户反馈在JFK等口岸入境丝滑，未受药物问题困扰 [3][5][9]。
- 禁忌提醒：强烈建议丢弃成分不明的中成药，仅携带有明确中英文标识的西药或处方药 [4]。
风险/限制/注意事项
--- 第 1 楼来自 泥潭新人妹子 的回复 (2026-06-14 18:06:01 PDT) ---
主要是一些肠胃和睡眠的处方药，一共会在美国待两周左右，所以量不会太多。GPT 推荐最好要让医生开具所有药物的中文和英文处方，感觉有点麻烦，而且国内的医生也不一定能搞得定。想请问大家的父母入境的时候，药物都是如何申报的呢？ 还是说我就去准备一张中英文药品清单：药名、英文名、剂量、数量、用途，一般就够了呢？谢谢！ /uploads/short-url/2VtC6bwEOmnY0AJ4Zy4Pgw9y1QI.jpeg?dl=1
--- 第 2 楼来自 johndoe 的回复 (2026-06-14 18:08:15 PDT) ---
DADT
--- 第 3 楼来自 Joshua 的回复 (2026-06-14 18:09:42 PDT) ---
我在jfk的dp是直接入境丝滑。 药放行李箱里，没申报。。
--- 第 4 楼来自 公共账号 的回复 (2026-06-14 18:10:10 PDT) ---
先把中成药扔了 剩下的都有中英名字
--- 第 5 楼来自 荣耀典藏汪致宇 的回复 (2026-06-14 18:12:11 PDT) ---
用申报？ 我每次都装行李箱里大摇大摆进去 他发现我再装傻
--- 第 6 楼来自 列.伊.勃列日涅夫 的回复 (2026-06-14 18:14:34 PDT) ---
从来不报，只要是个人用量的。你会发现申报单上也没有这个问题
--- 第 7 楼来自 一条废柴 的回复 (2026-06-14 18:21:46 PDT) ---
个人用量的药从不申报，出门玩的话P2通常都会带一个月的药量。
--- 第 8 楼来自 匿名用户 的回复 (2026-06-14 18:23:07 PDT) ---
开中文处方，药放在原包装里，然后把中文处方扔到claude里面出英文处方，再让chatgpt给检查一下。确保不要把不能带进美国的药带进来 装箱的时候确保每一种药的中文处方+英文翻译+药在一个ziploc里 但实际上没人管…
--- 第 9 楼来自 volibear 的回复 (2026-06-14 18:25:18 PDT) ---
带过六个月瑞舒伐他汀，海关没有问直接就给过了。两周没有问题的。
--- 第 10 楼来自 WilliamOne 的回复 (2026-06-14 18:45:42 PDT) ---
一般不查，弄个清单就好。