泥潭日报 uscardforum · 每日精选

你还在管Hyatt Thompson叫汤普森吗?

内容摘要

上海世博桐森凯悦酒店初体验:新中文名“桐森”引发讨论,房间设计与服务细节受关注

1. 关键信息

  • 楼主分享了上海世博凯悦酒店(Hyatt Centric Shanghai Century Park)的入住体验,该酒店的官方中文名为“桐森”。
  • 酒店位于8号线附近,交通便利。
  • 房间设计风格现代舒适,但存在忘记放置拖鞋的小插曲。
  • 浴室和马桶门设计为半透明,私密性稍显不足。
  • 酒店无行政酒廊,提供20楼的Happy Hour,包含一杯饮品和三份Bruschetta。
  • 早餐时间工作日10点截止,周末10:30截止,楼主因服务沟通不畅错过早餐。
  • 房间号01-11可能拥有更好的江景。

2. 羊毛/优惠信息

3. 最新动态

4. 争议或不同意见

  • 对“桐森”这个中文名的高级感与低级感并存的评价。
  • 对马桶间全透明玻璃门窗设计的吐槽,与隔壁酒店的类似设计作对比。
  • 对“turndown”的中文翻译(“暖床”、“开夜床”)的讨论。

5. 行动建议

  • 预订酒店时,若追求江景,可考虑房间号01-11。
  • 入住前可提前与酒店确认拖鞋等备品是否齐全。
  • 注意早餐时间,尤其是在工作日。
原始内容
--- 第 1 楼来自 z916055929 的回复 (2025-12-14 09:18:00 PST) ---

凯悦在上海新开酒店了,世博桐森,Thompson终于有了自己的官方中文名

酒店位置在8号线步行7分钟的位置,地铁/打车都蛮方便。门口牌面和自行车的设计很好看

DSC008161365×1820 442 KB

进门后就是官网的封面图 — 大月亮

DSC008191365×1820 499 KB

Checkin会送一杯咖啡,有普通的拿铁/美式,也有特调。特调是话梅或者盐汽水,我选了盐汽水的感觉不是很喜欢。checkin后前面就是小吧台和电梯

IMG_91861920×2560 945 KB

电梯旁装饰的行李箱还挺好看,但淘宝查了一下要5000多人民币…

DSC008241365×1820 437 KB

预定的是凯悦心基础房,1000人民币左右。因为酒店只有8个套房,前台拉屎升级失败,给了pavilion房。上电梯后走廊是环形的

DSC008251365×1820 298 KB

房间布置还是蛮舒服的,新酒店设施也完全没问题。唯一小缺点是酒店居然忘记放拖鞋了,遂打电话送到房间

DSC008291365×1820 462 KB

IMG_91871920×2560 739 KB

厕所双门干湿分离,但马桶/浴室的门会有点透明,不是全封闭

DSC008271365×1820 478 KB

DSC008281365×1820 341 KB

DSC008261365×1820 488 KB

因为没有酒廊,5:00-6:30pm在20楼有happy hour

IMG_92051920×2560 686 KB

每个人有一杯饮料和三个Bruschetta,一款有酒精一款无酒精,味道蛮好

IMG_91891920×2560 555 KB

turndown的时候才给欢迎礼水果,有金桔,葡萄,小橘子

IMG_91901920×2560 867 KB

早饭明天再来update

没有update了,被前台坑了,早餐工作日截止10点,周末截止10:30

--- 第 2 楼来自 almostsurely 的回复 (2025-12-14 09:25:57 PST) ---

【引用自 z916055929】:
给了江景房
看照片是partial江景?layout上能看到哪些房号是full江景吗 (备着以后提前要

--- 第 3 楼来自 starcroce 的回复 (2025-12-14 09:29:27 PST) ---

上个月住了隔壁的木棉expo,属于unbound collection,空调拉垮,马桶间的全透明玻璃门窗,有种在舞台中央拉屎的感觉

--- 第 4 楼来自 z916055929 的回复 (2025-12-14 09:38:54 PST) ---

double check了一下好像是pavilion room,river应该是数字靠前的几间。明天去看看…

--- 第 5 楼来自 z916055929 的回复 (2025-12-14 09:40:30 PST) ---

太形象了

--- 第 6 楼来自 Goulden 的回复 (2025-12-14 10:29:57 PST) ---

桐森…这名字怎么又高级又低级的

--- 第 7 楼来自 z916055929 的回复 (2025-12-14 10:36:49 PST) ---

采纳新标题

--- 第 8 楼来自 Mattl678 的回复 (2025-12-14 17:18:58 PST) ---

“暖床”

--- 第 9 楼来自 Overleaf 的回复 (2025-12-14 17:20:20 PST) ---

汤普森的NBA三分感 –> 桐森的莫名av女星感

--- 第 10 楼来自 Wujiu 的回复 (2025-12-14 17:25:14 PST) ---

桐森海亚

--- 第 11 楼来自 Overleaf 的回复 (2025-12-14 17:29:51 PST) ---

S*x Upgrade Award

Free Night Award

C*** Access Award

--- 第 12 楼来自 z916055929 的回复 (2025-12-14 17:39:28 PST) ---

turndown好像确实是这么翻译的

--- 第 13 楼来自 Wujiu 的回复 (2025-12-14 17:41:01 PST) ---

“开夜床”?

--- 第 14 楼来自 daoerzhi 的回复 (2025-12-14 17:41:42 PST) ---

有种色情的感觉
【引用自 z916055929】:
桐森

--- 第 15 楼来自 cla 的回复 (2025-12-14 17:56:54 PST) ---

凉风习习入画来,

森然翠竹影徘徊。

玲珑心事付谁知,

梦醒时分待君开。

--- 第 16 楼来自 JFFF 的回复 (2025-12-14 17:57:40 PST) ---

国内的酒店真是全新的。特别喜欢Hyatt这个牌子,NYC和DC的Thompson 也都不错,在一众老人味酒店里stand out…

--- 第 17 楼来自 QF30 的回复 (2025-12-14 18:01:07 PST) ---

拍的真好看啊

--- 第 18 楼来自 z916055929 的回复 (2025-12-14 18:18:41 PST) ---

好像两个说法都有来着 我改成turndown吧哈哈哈哈

--- 第 19 楼来自 z916055929 的回复 (2025-12-14 18:19:51 PST) ---

tmd,感觉服务跟不太上,我就住一晚周一checkout,前台跟我说早餐到10:30,结果我10:11过去楼上跟我说工作日10点结束

--- 第 20 楼来自 z916055929 的回复 (2025-12-14 18:24:33 PST) ---

来update了,根据房间排布我觉得01-11是江更多的房间

--- 第 21 楼来自 WilliamOne 的回复 (2025-12-14 18:32:52 PST) ---

感谢分享。

--- 第 22 楼来自 almostsurely 的回复 (2025-12-14 18:39:19 PST) ---

感谢感谢!

--- 第 23 楼来自 Lululemon1 的回复 (2026-03-01 00:46:34 PST) ---

多谢分享