泥潭日报 uscardforum · 内容汇总

机票没有写middle name会不让登机吗

内容摘要

机票未填Middle Name是否拒载?航司政策不一,建议致电确认或加签Waiver。

关键信息与航司差异

核心争议在于护照上的Given Name(GN)通常包含First Name + Middle Name,但部分航司系统要求严格匹配。 - 国泰 (CX) & 华航 (CI):多位用户反馈明确拒绝无Middle Name登机。需致电客服修改,若为里程票或特定票价可能收取退票重出费用(如USD 120/HKD 936)#26, #30, #81, #94。 - 长荣 (EVA):政策波动大。有用户成功值机,也有用户被地勤要求当场补票加钱 #9, #12, #85。官网规定若护照名DAHUA中间名JAMES,需输入为DAHUAJAMES(无空格)#88。 - ANA (全日空):无Middle Name可登机,地勤处理约10分钟 #72, #85。 - 其他航司:美加境内航班、川航(经协调)、韩亚(理论上需改但实际宽松)、国航(部分情况未查)通常问题不大或可协商 #4, #10, #80, #95

风险与操作建议

  • YMMV (Your Mileage May Vary):结果高度依赖地勤执行力度及出发地。北美/欧美主流航司较宽松,亚洲部分航司(尤其港台出发)较严格 #2, #12, #42
  • 自助值机风险:即使客服说没问题,Online Check-in可能因系统校验失败导致无法生成登机牌,最终仍需柜台解决 #26, #83
  • 解决方案
    1. 提前致电:拨打航司北美或当地客服修改名字(非中文客服可能更理解Middle Name概念)#38, #81
    2. 签署Waiver:部分机场地勤允许签署免责协议后登机(如YVR机场CX航班,耗时10分钟)#83
    3. 退票重出:若航司强制要求且无其他选择,需承担高额手续费及票价差额风险 #30, #94

背景知识科普

  • 护照姓名结构:中国/美国护照均无独立的"Middle Name"字段,所有非姓氏部分均填入"Given Names" (GN) #8, #23, #45
  • 格式差异:台湾护照名字间可能有连字符(如Chih-han)或无分隔符,取决于首次申请时的系统录入习惯 #48, #90, #93
  • Middle Name定义:法律上为Given Names的一部分,First Name仅是第一个Given Name #47, #52

闲聊脉络

讨论从最初的焦虑延伸至对护照姓名格式、蓝本/绿卡身份调侃(DPY与reventon04的互动)、以及航司客服体验吐槽(如国泰WhatsApp无回复)#20, #61-71, #81

原始内容
--- 第 1 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-19 15:22:15 PDT) ---

rt,如果忘记写的话但是first和last name对,航司会拒绝登机吗,如果middle name在护照上有显示?

--- 第 2 楼来自 hahaandhehe 的回复 (2023-05-19 15:27:22 PDT) ---

国内OK 国际 ymmv 护照也没有 Middle name this field

--- 第 3 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-19 15:28:58 PDT) ---

woc,这么gg,那我得打电话去航司把middle name加上

--- 第 4 楼来自 newyorkuj 的回复 (2023-05-19 15:29:51 PDT) ---

从来都没问题过,有些会在值机的时候加上去。TSA Pre也可以自动识别,说明secure flight也没问题。

--- 第 5 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-19 15:30:22 PDT) ---

啊?这样,那护照上没有,机票上也没有,不就是没问题吧? 飞的是华航和国泰

--- 第 6 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-19 15:30:55 PDT) ---

国际航班也没有问题吗?

--- 第 7 楼来自 newyorkuj 的回复 (2023-05-19 15:32:14 PDT) ---

听说过有问题是北京奥运购票的时候。。。欧美澳新主流航司都没问题过。。 。大陆航司就不知道了。

--- 第 8 楼来自 hahaandhehe 的回复 (2023-05-19 15:33:54 PDT) ---

你理解错了,你认真看看护照就知道了

--- 第 9 楼来自 hahaandhehe 的回复 (2023-05-19 15:35:54 PDT) ---

有一次有家人坐eva, did not write middle name on the ticket. 去没事,回来的时候,eva地勤说不行,然后逼着当场买当天的票(加钱) 只能给宰

--- 第 10 楼来自 DPY 的回复 (2023-05-19 15:38:53 PDT) ---

我的dP 没写middle name美国飞加拿大 加拿大飞美国一点问题没有

--- 第 11 楼来自 fastqgz 的回复 (2023-05-19 15:39:29 PDT) ---

你的middle name是什么

--- 第 12 楼来自 newyorkuj 的回复 (2023-05-19 15:40:12 PDT) ---

同样EVA TPE, PVG都没问题。加名字就是航司在变相敛财。。。的确不排除地勤会要求,所以楼主YMMV。亚洲可能,的确地勤不理解在欧美拉丁有MN是家常便饭。

--- 第 13 楼来自 Douraeman 的回复 (2023-05-19 15:42:01 PDT) ---

中文有middle name?长这么大我都没听说过middle name是啥玩意,原来我是个假中国人说的假中文

--- 第 14 楼来自 Jamaica 的回复 (2023-05-19 15:45:26 PDT) ---

有可能是入籍时候把中文名字放在middle name然后first name是常见的英文名字那种吧

--- 第 15 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-19 15:46:42 PDT) ---

不是我的,是我一个朋友,他把姓改成了middle name

--- 第 16 楼来自 newyorkuj 的回复 (2023-05-19 15:46:59 PDT) ---

ABC、结婚、入籍……很多人都有了MN了吧 还有随心改的,美国连出生纸上的名字也可以改。

--- 第 17 楼来自 xuyong9719 的回复 (2023-05-19 15:49:09 PDT) ---

无论国际还是国内,Middle name根本不需要填写!

--- 第 18 楼来自 lilylm 的回复 (2023-05-19 16:15:59 PDT) ---

坏了,我护照上有middle name的。 我的eva票上的名字把没有middle name写上。 打电话去加不会要收费吧? 还有一张AC出的票,也是eva执飞,这张票写了middle name的initial,在eva app上查票时发现first name和the initial是写在一起的,中间没有空格。 第一张票是YYZ出发,第二张是香港出发。

--- 第 19 楼来自 lilylm 的回复 (2023-05-19 16:19:01 PDT) ---

问题是护照上有middle name,在没有middle name概念的地区再碰到个较真的地勤,结果就难说了

--- 第 20 楼来自 reventon04 的回复 (2023-05-19 16:21:25 PDT) ---

原来DPY大佬已经入籍了!羡慕

--- 第 21 楼来自 Ss004 的回复 (2023-05-19 16:28:27 PDT) ---

没见过拉美人或者msl护照吧,那中间名加不完的。 https://en.m.wikipedia.org/wiki/Neymar https://en.m.wikipedia.org/wiki/Neymar Neymar da Silva Santos Júnior (born 5 February 1992), known as Neymar Júnior or mononymously as Neymar, is a Brazilian professional footballer who plays as a forward for Ligue 1 club Paris Saint-Germain and the Brazil national team. A prolific goalscorer and renowned playmaker, he is widely regarded as one of the best players in the world as well as one of the greatest Brazilian footballers of all time. Neymar has scored at least 100 goals for three different clubs, making him one of fou Ne... https://en.m.wikipedia.org/wiki/Mohamed_bin_Zayed_Al_Nahyan https://en.m.wikipedia.org/wiki/Mohamed_bin_Zayed_Al_Nahyan Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan (Arabic: محمد بن زايد آل نهيان, romanized: Muẖammad bin Zāyid Āl Nahyān; born 11 March 1961), popularly known by his initials as MBZ, is the third president of the United Arab Emirates and the ruler of Abu Dhabi. Mohamed is the third son of Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, who was the first president of the UAE and the ruler of Abu Dhabi. In 2019, The New York Times named him as the most powerful Arab ruler and one of the most powerful men on Earth. He wa...

--- 第 22 楼来自 anon9899446 的回复 (2023-05-19 16:29:00 PDT) ---

最好加上,我就用的国泰

--- 第 23 楼来自 hahaandhehe 的回复 (2023-05-19 17:02:08 PDT) ---

无论中国护照还是美国护照 都是有 Middle name but does not have middle name 这个field 机票不能加或者改,可能只能退。

--- 第 24 楼来自 DPY 的回复 (2023-05-19 17:03:50 PDT) ---

美国护照没有middle name 会放在一起 比如first name叫 tonygoudan

--- 第 25 楼来自 atinge 的回复 (2023-05-19 17:50:31 PDT) ---

蹲一个DP,大韩航空不加中间名有问题吗?

--- 第 26 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-19 18:14:01 PDT) ---

打了电话问过国泰和华航,明确说没有middle name不给登机… 不知道online chenkin行不行,就不用走柜台checkin那关了

--- 第 27 楼来自 dxb 的回复 (2023-05-19 18:23:01 PDT) ---

雷老师不是蓝本吗

--- 第 28 楼来自 reventon04 的回复 (2023-05-19 18:24:00 PDT) ---

我是以色列蓝本。蓝的那个颜色不太一样

--- 第 29 楼来自 lilylm 的回复 (2023-05-19 18:31:20 PDT) ---

你打电话时,有没问是否可以加middle name?

--- 第 30 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-19 18:32:32 PDT) ---

两个都是说不行,要退票后重新出,那还有屁的位置?退票还要收120刀,真的是抢钱

--- 第 31 楼来自 lilylm 的回复 (2023-05-19 18:34:38 PDT) ---

你打的中文客服?还是北美的?

--- 第 32 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-19 18:36:02 PDT) ---

你middle name在护照上是在一起的还是分开的

--- 第 33 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-19 18:36:49 PDT) ---

大佬想问问,你家人是蓝本吗?他有蓝本能入境eva凭啥不让他登机?

--- 第 34 楼来自 lilylm 的回复 (2023-05-19 18:36:52 PDT) ---

我的从YYZ出发的票有航变,如果真不得已需要退票,至少有个理由waive 退票费

--- 第 35 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-19 18:36:58 PDT) ---

香港客服

--- 第 36 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-19 18:37:54 PDT) ---

加钱改票我都不介意啊,关键是真的有需求,退了就定不回来了

--- 第 37 楼来自 lilylm 的回复 (2023-05-19 18:38:40 PDT) ---

有空格,类似 Rong hua这样的

--- 第 38 楼来自 lilylm 的回复 (2023-05-19 18:40:32 PDT) ---

试试北美客服加middle name?中文客服不理解middle name是不常用的

--- 第 39 楼来自 Amazon 的回复 (2023-05-19 18:50:00 PDT) ---

沒事的 之前長榮台灣飛美國 國泰 香港飛台灣 都是名字出bug。很多次都是地勤打電話給督導 然後就ok的。 舉個栗子 我中文叫 張硬哥 我們台灣會翻成3個字 也就是 ZHANG YING GE 有些系統很破 不接受first name 有空格就會把Ge放到middle name或是直接消失。然後還有系統會把你的middle name 在縮寫成 G。 最正常應該要這樣 YING GE ZHANG 不正常 YING G ZHANG YING ZHANG

--- 第 40 楼来自 moat777 的回复 (2023-05-19 18:54:52 PDT) ---

每天都学到了新知识 那请问长荣可以接受YINGGE ZHANG的格式吗?

--- 第 41 楼来自 hahaandhehe 的回复 (2023-05-19 21:14:13 PDT) ---

是蓝皮 谁管你是凭什么办法入境的啊。 地勤只管登机的事,其他事关他屁事。 反正说护照和机票名字不一样,不能登机。 要加钱退+买新,你爱加不加。 加了钱,他们退机票+买新机票动作很快就是。

--- 第 42 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-19 21:15:11 PDT) ---

靠,这不是烦死了。 那为什么到台北那段又不管?就是看脸ymmv呗

--- 第 43 楼来自 hahaandhehe 的回复 (2023-05-19 21:17:04 PDT) ---

到台北那段是别人的事啊 如果他人“失职”放了你上来程飞机,不代表他也必须“失职”让你上回程飞机 他按本子办事,肯定最稳妥

--- 第 44 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-19 21:19:07 PDT) ---

诶,为什么北美航司就没这破事。我还是第一次听说,given name包含first name+MN,对我而言 GN=FN

--- 第 45 楼来自 hahaandhehe 的回复 (2023-05-19 21:20:33 PDT) ---

生活中 given name = first name 没错 但是护照不按套路,这是护照的事。护照是没有middle name这个field,所以都必须把所有non-last-name塞到一个field GN

--- 第 46 楼来自 DPY 的回复 (2023-05-19 21:29:59 PDT) ---

你不是加拿大蓝么

--- 第 47 楼来自 washedpretzel 的回复 (2023-05-19 21:38:40 PDT) ---

注意是"given names"和“first name". 姓以外的都是在你出生的时候给你起的所以是given names. First name指的是第一个given name, 一个人还可以有第二个,第三个,第四个。。。大多数人只有两个given names, 所以中间那个通俗叫middle name.

--- 第 48 楼来自 reventon04 的回复 (2023-05-19 21:43:26 PDT) ---

台湾不是hypenate成Ying-ge Zhang么?

--- 第 49 楼来自 Amazon 的回复 (2023-05-19 21:51:35 PDT) ---

不一定會有一槓。 好像看你第一次辦的時候決定。 我朋友就是有一槓 很多地方辦資料系統不給填寫 哈哈 借用別人的 /uploads/short-url/egVlxvnHCmfVq6h1T7aD0CO5sgW.jpeg?dl=1

--- 第 50 楼来自 hahaandhehe 的回复 (2023-05-19 21:51:59 PDT) ---

/uploads/short-url/mGR2ad9c41BZ283t6jhEpCdPcsp.png?dl=1

--- 第 51 楼来自 reventon04 的回复 (2023-05-19 21:53:48 PDT) ---

我之前那个华航空姐就是有一个杠。我还以为所有台湾人的名字都这么拼写

--- 第 52 楼来自 washedpretzel 的回复 (2023-05-19 22:26:03 PDT) ---

ChatGPT给你的不过是在写单数的时候的通俗用法,只知其然不知其所以然。我说的是法律上的定义。你翻开护照看看就知道了,是复数"given names", 包括姓以外的一切名。你觉得该信ChatGPT的还是该信官方用法?

--- 第 53 楼来自 Bart2011 的回复 (2023-05-19 22:36:51 PDT) ---

Troll 本人警告

--- 第 54 楼来自 reventon04 的回复 (2023-05-19 22:38:26 PDT) ---

居然被你发现了。 我就差把你帖子的链接放过来了

--- 第 55 楼来自 hahaandhehe 的回复 (2023-05-19 22:40:55 PDT) ---

护照是另一回事,你得透过现象看本质。 护照是一个international的东西,不是一个domestic的东西,有一个standardization的 在世界范围内,只有 given name and surname (FN/LN) 是国际标准以内的,所以护照要把名字 forced into 这个框架/标准以内, 把一个不在这个标准以内的美国名字,逼到一个标准以内的框架/标准里。 但是护照不能只有没有 middle name, 所以就给逼着 把middle name也挤进来 GN这个 field里面。 不是因为middle name 是 part of given name, 而是护照的国际标准没有middle name 这一栏,是被逼的没办法的一个折中的手段,不是一个法律的广义定义。 坐车,有3个人,只有两张票,只给你两个位子,所以有两个人逼在一个位子里,但不能因此就颠倒说,那个位子本来就是应该做两个人的。

--- 第 56 楼来自 washedpretzel 的回复 (2023-05-19 22:46:43 PDT) ---

你完全是本末倒置了。Legally speaking就只有姓和名, 也就是surname和given names. 所谓first name, second name, middle name, last name都是数数的通俗口语说法而已。同样的,单数given name只是通俗被理解成指first name. 懂了?我们现在说的是买机票,还是国际机票,难道不该按法律来而是该按通俗口语来?各国的习俗也不一样呀。

--- 第 57 楼来自 hahaandhehe 的回复 (2023-05-19 22:47:55 PDT) ---

washedpretzel: Legally speaking就只有姓和名 不要把你中国学到的,硬搬到美国来,懂了? 美国不吃你这套

--- 第 58 楼来自 washedpretzel 的回复 (2023-05-19 22:48:22 PDT) ---

中国护照上根本没有 。你觉得中国才是法治国家 ?

--- 第 59 楼来自 hahaandhehe 的回复 (2023-05-19 22:50:07 PDT) ---

看来你连审题也不明白啊?! 我哪里说了中国护照了。 anyway, 不说了。 你爱怎么的就怎么地

--- 第 60 楼来自 washedpretzel 的回复 (2023-05-19 22:51:50 PDT) ---

我也很纳闷中国就一个first name的地方你为什么要提它?我不过是说明这也不是中国护照的用法呀。

--- 第 61 楼来自 DPY 的回复 (2023-05-19 22:53:52 PDT) ---

你还有过华航空姐

--- 第 62 楼来自 washedpretzel 的回复 (2023-05-19 22:56:02 PDT) ---

我记得台湾不是有4个还是啥的拼音系统么?其中也包括大陆一样的汉语拼音,只是用的人很少。想用哪个用哪个,护照上还能加英文名。

--- 第 63 楼来自 reventon04 的回复 (2023-05-19 23:22:36 PDT) ---

最好的避免middle name的方法还是不给自己起middle name. 会省去很多麻烦。美国这个社会完全不需要middle name生存。

--- 第 64 楼来自 DPY 的回复 (2023-05-19 23:33:35 PDT) ---

我对华航空姐的故事比较感兴趣 middle name的问题好解决 美国境内就当不存在 出境就按护照来写 还好我ana出票是按照护照一字不差写的

--- 第 65 楼来自 reventon04 的回复 (2023-05-19 23:35:32 PDT) ---

我以前发过帖了好嘛,还配了照片。你去翻就能翻得到

--- 第 66 楼来自 DPY 的回复 (2023-05-19 23:36:16 PDT) ---

伸手党求标题或者链接

--- 第 67 楼来自 DPY 的回复 (2023-05-19 23:38:49 PDT) ---

我不知道该怎么搜索 真的 搜索华航空姐没有用

--- 第 68 楼来自 reventon04 的回复 (2023-05-19 23:39:54 PDT) ---

伸手党那都是问怎么订机票,哪还有这种伸手的? 翻我的发帖记录就行了啊

--- 第 69 楼来自 DPY 的回复 (2023-05-19 23:42:11 PDT) ---

机票我不需要伸手了 我只想看看八卦 我最近破解了几个NLL的商业白链接 你想不想试试 要登录的那种

--- 第 70 楼来自 reventon04 的回复 (2023-05-19 23:44:37 PDT) ---

要,试试!发的话我给你华航空姐照片

--- 第 71 楼来自 anon58969290 的回复 (2023-05-20 00:06:10 PDT) ---

DPY: 你不是加拿大蓝么 chase蓝吧

--- 第 72 楼来自 Geared2play 的回复 (2023-05-20 00:32:32 PDT) ---

飞过ANA, 也是没有middle name,地勤问了下经理,处理了10分钟也出票了。不过应该可以提前打客服改名字,YMMV。

--- 第 73 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-20 00:33:59 PDT) ---

就是护照上面GN是有MN的吗?用space隔开那种?

--- 第 74 楼来自 Geared2play 的回复 (2023-05-20 00:36:28 PDT) ---

是的。Given是First + 空格 + Middle,至少蓝本是这样。

--- 第 75 楼来自 kkklll 的回复 (2023-05-20 00:50:12 PDT) ---

ok,那就ymmv了,不想改试一下闯关了

--- 第 76 楼来自 THEAUJASMIN 的回复 (2023-05-20 01:06:15 PDT) ---

有的中国人or华裔名字巨简单 类似于Charles Wang这种 很容易串信用来着 解决办法就是加一个middle name 让自己的名字稍微复杂点

--- 第 77 楼来自 reventon04 的回复 (2023-05-20 01:08:36 PDT) ---

串了也无所谓

--- 第 78 楼来自 xixymonkey 的回复 (2023-05-22 22:30:56 PDT) ---

完了。要睡觉突然刷到这个帖…… 我刚把秋天回国的所有机票都订了……结果拿蓝本的两蛙都没写middle name……订了两程CX的。打算明早起床打电话撕……祝我好运

--- 第 79 楼来自 Chri 的回复 (2023-05-23 03:04:13 PDT) ---

可以改的,就是会花很多时间。

--- 第 80 楼来自 Penny 的回复 (2023-05-23 06:54:03 PDT) ---

几年前回国,买票时忘了加孩子的middle name,当时那张票有stopover,除了UA外,还有几段CA,韩亚。 快飞前一个月才发现这个问题,然后打了一圈电话:UA 说没问题肯定不管;韩亚客服说理论上说需要退票重新买,但是实际上不会有问题;CA国航说肯定登不了机,需要退票重新买。我觉的这个花费太大了,就硬着头皮走了,最后结果是坐了3段CA 航班,没碰到一个人问这个名字的事。

--- 第 81 楼来自 xixymonkey 的回复 (2023-05-23 10:04:00 PDT) ---

报个DP。今天早上打了国泰美国区的电话:833-933-2244。接电话的小姐姐在菲律宾,非常友好,啪啪地就给我改了。大概搞了40分钟……期间用了国泰的online chat (垃圾),让我一直等,等到掉线……然后用了他们的WhatsApp,我电话都打完了,WhatsApp也没有人回复我。。。。

--- 第 82 楼来自 takanatsu 的回复 (2023-05-23 10:15:49 PDT) ---

试过很多次,不会影响…… 因为名字太长加上很多航司系统不能打空格,基本上能省middle就省了

--- 第 83 楼来自 kkklll 的回复 (2023-06-08 05:30:57 PDT) ---

dp:ci在yvr让签了个waiver就给登机了,十分钟搞定,十分丝滑

--- 第 84 楼来自 kkklll 的回复 (2023-07-10 01:03:14 PDT) ---

dp:cx从hkg走也没有管

--- 第 85 楼来自 hockfly 的回复 (2023-08-31 00:02:44 PDT) ---

dp: 孩子没加middle name. EVA 和 JAL都没事

--- 第 86 楼来自 yupenn 的回复 (2023-08-31 02:46:45 PDT) ---

Pkx机场没人管 国内小机场必须给票号免费加上middle name

--- 第 88 楼来自 bbqurhero 的回复 (2023-08-31 14:50:53 PDT) ---

长荣规定把空格/“-”去掉, 来自官网 “请将中间名输入于名字后面,如护照名:DAHUA,中间名:JAMES,于名字字段输入DAHUAJAMES”

--- 第 89 楼来自 京海市 的回复 (2023-09-05 23:15:27 PDT) ---

最好是致电对应的航空公司咨询下

--- 第 90 楼来自 shopperisbest 的回复 (2025-10-15 07:46:01 PDT) ---

所以台湾护照有没有一杠 是如何决定的?

--- 第 91 楼来自 success126 的回复 (2025-10-15 10:13:22 PDT) ---

国泰一定要加。打电话问过。还得花钱

--- 第 92 楼来自 success126 的回复 (2025-10-15 10:14:06 PDT) ---

杠没事。我家从来遇到过问题。其实分开些连在一起都没事

--- 第 93 楼来自 shopperisbest 的回复 (2025-10-15 10:41:37 PDT) ---

哈 我是猪肝红我没杠 我认识个台湾人 chih-han 就有杠 我猜是为了方便阅读 如果没杠chihhan 老外看了估计不会念 (吃哈韩) ?

--- 第 94 楼来自 sunny0921 的回复 (2026-06-30 04:49:48 PDT) ---

online checkin这么显示,是不是最好提前联系国泰加上去比较保险?护照多了个Middle Name在后面 /uploads/short-url/gweUxGZHGJKs6FSCIGlhgCfGqUG.png?dl=1 客服不让改: 由于机票用里程兑换,更名需要重新签发机票,需要支付退票手续费每位USD120(HKD936) / 17000AM 并 在扣分会员账号中更正乘客正确姓名拼写,新税费和新里数要求须以新机票签发的日期为准。

--- 第 95 楼来自 JerseyBird 的回复 (2026-06-30 07:02:17 PDT) ---

这问题是看航空公司。 去年家人(美国护照)美国去香港没问题, 但香港登川航回国就无论如何不让登机, 叫来supervisor 也不行。 最后一直搞到国内总公司批准, 幸亏转机时间足够长。