潭友如何用中文读 22,222(22,221和22,223之间的数字)
数字“两万两千二百二十二”的中文读法探讨,揭示“二”与“两”的用法及地域差异
该帖子围绕数字“两万两千二百二十二”(22,222)的中文读法展开热烈讨论,揭示了不同地区和方言在数字读法上的差异,特别是“二”和“两”的使用以及“廿”的出现,并引发了关于语言规则的思考。
1. 关键信息
- (之前已归纳)绝大多数用户倾向于“两万两千两百二十二”的读法。
- (之前已归纳)部分用户提到在特定语境下(如报手机号、金额)会采用不同的读法,例如“二百二十二,再来个二十二”。
- (之前已归纳)存在地域性差异,如上海地区倾向于将“二”读作“两”,而浙江地区则普遍使用“二”。
- (之前已归纳)“廿”在部分方言(如吴语)中用于十位。
- 新增:有用户将中文数字读法与日语进行对比,指出汉语在数字“2”的使用上存在类似多音节词的变音现象,即基数词和序数词可能采用不同读法。
2. 羊毛/优惠信息
- 无
3. 最新动态
- 无
4. 争议或不同意见
- (之前已归纳)关于百位和十位是否能用“两”存在一些讨论,但普遍认为万位和千位用“两”更常见。
- 新增:用户对中文数字读法规则的复杂性提出疑问,并与日语进行类比,暗示汉语在“2”的读法上也存在类似“音变”的现象。
5. 行动建议
- (之前已归纳)了解不同地区在数字读法上的习惯差异,尤其是在与来自不同地区的人交流时。
- (之前已归纳)在不确定时,采用标准的普通话读法“两万两千两百二十二”是最稳妥的方式。
- 新增:可以关注和学习汉语中数字“2”在不同语境下的读法规则,理解其潜在的语言演变或习惯差异。
__万__千__百__十__
万位
er
liang
0
投票人
千位
er
liang
0
投票人
百位
er
liang
0
投票人
十位
er
liang
0
投票人
个位
er
liang
0
投票人
看来百位不统一呀
images (2)398×127 12 KB
非常统一啊
五个er
两万二千二百二十二,我就是混搭派 万位和千位说两,后面全说二
【引用自 DMT】:
images (2)398×127 12 KB
我给你改编个纯血法国人会讲出来的版本:
@hedgehogDaddy_ShedgehogDaddy_S:法国小哥最近在跟着我学中文,有天我和他聊天时发了句呵呵,23333,他问我什么意思。我说就是夸你超好笑的意思。今天晚上和他一起见中国朋友,只见朋友说完话后,他口齿清晰又标准发出了一句“呵呵,二十加三乘以一千加上三乘以一百加上三十加三。”全场死一般沉寂。
Two to 兔 土
【引用自 折木奉太郎】:
liang
lllee
两万两千二百二十二
两万两千两百二十二
两万两千两百廿に
千位以上应该都是用两
个位和十位感觉只有上海(江浙)用两,其他都是用二?
百位的话,读了一下,似乎两和二都感觉没啥问题。
两万两千两百二十二
我现在受英语影响,也会极偶尔说 二十二千二百二十二
沪语:两万两千两百奈你
22,2222呢?我感觉我会说二十二万二千二百二十二
数学老师也可以用中文这样描述 22222
“二乘以括弧sigma i=0 到 4 的 十的i 次方 求和括弧完”
IMG_0697518×274 6.81 KB
没有人把22念成两十两
我会说二十二万两千两百二十二
感觉很对但是感觉又有点不对
我也是這樣說
坐标浙江,没有个位十位念“两”的说法。两十两也太奇怪了吧
普通话说两万两千两百二十二
方言说
【引用自 yu22hao】:
两万两千两百廿に
后两个字读音类似于“捏你”
认识的上海朋友,会在说普通话的时候把二说成两,比如“两路车”。
十位现在想了想好像确实不多。
二块钱
两块钱
222=两百廿二(ni)
二二二二二
https://thegraycuber.github.io/fast_numbers
吴语也就百位会说两,十位只会说二或者廿,个位只有表示量词才会说两,数字只说二
+1 我也是这个
但如果二十两银子就会是er
最开始没看懂,还以为是哪国文字2发er或者liang
角度清奇,重来没想过这还能是个问题,学习了
只有我念“五个二”吗。。。
22221就念“四个二一个一”
Two hundred two thousand two billion
怎么读都没问题啊,喜欢怎么读就怎么读
liang wan liang qian liang bai er shi er
er wan er qian er bai er shi er
两万两千二百二十二,不然怎么读? 贰万贰千贰百贰十贰?
是我会读 “两万两千两百二十二”
我这可能是受到了俚语“二百五”的影响 吧
我们念廿尼
にまんにせんにひゃくにじゅうに
にっこにっこにー
二万二千二百两十两
点进来之前以为这是一道英文题。。。毕竟上班时常说不明白数字
没法投。。。
也给大家安利我平时给朋友报长数字的方法,尤其是报手机号时候很明显。
比如1834579600.
我会报 一百八十三, 四百五十七,再来个九千六。
这个22222就是二百二十二,再来个二十二。
虽然好多人第一次听都会愣一下但都能秒懂。而且不太会错。
あなたのハートににっこにっこにー
久不回国了,23333到底啥意思啊
两万两qi两ba廿ni
从
【引用自 wzzang】:
来没想过这还能
水
本以为是个大水贴,没想到还有点意思
学日语的时候在吐槽,为什么3啊6啊8啊这么多音变,为什么基数词序数词两套系统,汉语好像就没这么多事。
然后发现其实汉语也有一个不同情况使用不同字的时候,就是2。而这个规则是当序数词的时候一般读er,基数词的时候读liang。而矛盾最激烈的是谁呢,请看投票