美国春晚 歌词 够接地气
美国超级碗中场秀表演引发关于文化尺度、政治隐喻和音乐背景知识的热烈讨论,特别是对"Not like us"歌曲diss Drake的解读,以及表演内容被指“低俗”与否的争议,与中国春晚的传统文化期待形成鲜明对比。新增回复指出,表演中的车辆也变得“接地气”,暗示其与奢侈品牌形象的对比。
1. 关键信息
- (之前已归纳)表演评价两极分化: 赞赏者认为表演充满“热情”和“生命力”,反对“考公上岸”的沉闷,但也有人批评其“男和女亲嘴”不雅。
- (之前已归纳)文化与政治解读深化: 批评者被认为因种族优越感而“破防”,无法接受非白人主导的文化输出。
- (之前已归纳)音乐结构分析: 歌曲包含从“打桩式”拉美风格到“迷幻trap beat”的 beat switch,现场侧重于魔性的前半段。
- (之前已归纳)歌手评价: 讨论了 Bad Bunny 与 6ix9ine 的嗓音辨识度对比。
- (之前已归纳)政治指向性确认: 表演被视为“直戳川普和MAGA的肺管子”,强调“美洲人民大团结”及对“America”定义的重新争夺。
- (之前已归纳)典故与社会议题: 提及格莱美奖杯给被ICE拘留男孩的典故,并穿插了关于亚裔内部矛盾与外部歧视的讨论。
- (之前已归纳)舞台设计对比: 用户对比了 Rihanna、Kendrick Lamar 及 SZA 的中场秀,认为部分顶级艺人的舞台仅为“行业基本款”,而本次表演在设计上更具话题性。
- (之前已归纳)政治讽刺文学: 讨论中出现了将美国现状类比为中国特定历史时期的讽刺文学,提及“AI大跃进”、“样板戏”、“批斗希拉里”等荒诞隐喻,反映了部分网民对美国极化政治的观感。
- (之前已归纳)拉丁文化传统: 指出拉丁文化非常注重 macho(大男子主义)传统,认为拉丁裔男性在家庭教育上与中国家庭有相似的保守面,并非外界想象中完全开放。
- (之前已归纳)主题类比: 将本次表演“爱能战胜恨”的主题类比为中国老歌《爱的奉献》,认为其政治正确色彩浓厚。
- (之前已归纳)音乐背景知识: 用户指出如“not like us”等diss track需要特定背景知识才能理解,但对于大多数美国人而言,这是2024年hip hop界的重大事件。其中“Not like us”被广泛理解为diss Drake涉嫌喜欢未成年人的歌曲。
- (之前已归纳)“America”的定义: 强调在西班牙语语境下,“America”一词从未等同于“USA”,进一步支持了表演中“美洲人民大团结”的政治解读。
- (之前已归纳)歌词细节: 用户指出歌词中包含“Tears run down my thighs”等露骨内容,进一步证实了其“接地气”或“下流”的争议点。
- 车辆形象对比: 新增回复指出表演中出现的车辆也变得“接地气”,暗示与通常的奢侈品牌形象形成对比,可能是在影射表演内容的朴实或大众化。
2. 羊毛/优惠信息
- (之前已归纳)无
3. 最新动态
- (之前已归纳)无
4. 争议或不同意见
- (之前已归纳)内容定性: 争议点在于表演内容是“接地气”还是“低俗无聊”。有用户引用翻译,直指其歌词为“超级碗历史上最下流的歌词”。
- (之前已归纳)政治解读差异: 讨论升级到种族立场攻击,一方认为源于歧视,另一方坚持内容低俗。
- (之前已归纳)音乐理解差异: 观众对“嗨”的表象与歌曲深层结构(beat switch)存在认知断层。
- (之前已归纳)文化传承争议: 有观点认为拉丁文化保有深厚的传统(如macho),而黑人传统在现代语境下缺乏有效的传承。
- (之前已归纳)舞台表现力争议: 针对顶级艺人的舞台设计,用户对其是否过于简单或缺乏创新存在不同看法。
- (之前已归纳)政治讨论的合理性: 有用户强烈反驳“中场秀不应谈政治”的观点,认为这是言论自由的一部分,并指出前总统特朗普也曾就超级碗发表政治言论。
- (之前已归纳)文化冲击: 有用户表示,看到此类歌词在超级碗中场秀出现,会误以为是中国春晚,并感叹“怎么可能让唱这种歌”,凸显了中美文化对大型晚会内容尺度的巨大差异。
- “接地气”的定义: 新增回复中关于车辆的评论,进一步引发了对“接地气”这一概念在不同文化语境下含义的讨论,以及其是否等同于“低俗”的争议。
5. 行动建议
- (之前已归纳)建议关注表演背后的文化背景、政治张力及音乐结构(如 beat switch)带来的层次感。
- (之前已归纳)理解表演中“美洲人民大团结”的信号及其与美国国内政治(MAGA)的对立。
- (之前已归纳)跨文化视角: 建议从拉丁裔的 macho 传统出发,重新审视其表演中的性别表达,而非仅套用西方自由派或保守派的单一模板。
- (之前已归纳)审视叙事风格: 注意讨论中出现的“美式文革”叙事,这反映了部分群体对当前美国社会运动和政治正确风气的极端解读。
- (之前已归纳)理解音乐背景: 建议观众在评价特定音乐作品(如diss track)时,需了解其文化和事件背景,以避免误解,例如,理解“Not like us”是针对Drake涉嫌喜欢未成年人的diss track。
- (之前已归纳)拓宽“America”概念: 认识到“America”在不同文化(如西语)中拥有比“USA”更广泛的地理和文化含义。
- (之前已归纳)审视文化差异: 考虑不同文化背景下对“接地气”和“低俗”的定义差异,尤其是在大型公共活动中的内容呈现。
- 理解“接地气”的多重含义: 建议在评价此类表演时,区分“接地气”所指的文化共鸣、大众化表达,以及可能被误解的低俗或不雅内容,并结合具体语境进行理解。
Auntie asked me if I have a lot of girlfriends, ayy, a lot of girlfriends
Today I have one, tomorrow I’ll have another, heh, but there’s no wedding
Auntie asked me if I have a lot of girlfriends, ayy, a lot of girlfriends
Today I have one, tomorrow I’ll have another, ayy
I’m gonna take them all to the VIP, the VIP, hey
Say hello to auntiе
Let’s take a selfiе, say “cheese,”
Let the ones I already fucked smile
In a VIP, a VIP, ayy
Say hello to auntie
Let’s take a selfie, say “cheese”
Let those who have already forgotten about me smile
My di is being chased and I want you to hide it
Grab it like a bonga
She took a pill that made her horny
She fucks in the Audi, not in the Honda, ayy
If I give it to you, don’t call me
'Cause this is not to make you love me
If your boyfriend doesn’t—
He better fu—, ayy, ayy
觉得很无聊,就是裤裆里的那点事,还说的无比直白。动作就是男的掏裆女的扭屁股,跟进了那种老土城市里的便宜夜店一样。
【引用自 不知道是谁】:
就是裤裆里的那点事
所以接地气啊
Instagram 用户 Kris Fade Show : "Kendrick Lamar did end up performing ‘Not Like...
1,508 likes, 25 comments - krisfadeshow,February 9, 2025 : "Kendrick Lamar did end up performing ‘Not Like Us’ at the Super Bowl, but ended up changing a lyric 👀
🎥 @entertainmenttonight
#kendricklamar #drake #notlikeus #superbowl".
还没习惯么 去年练彤皮都快直接唱出来了
中文翻唱 :
超级碗Bad Bunny - Titi me preguntó中文版 http://xhslink.com/o/6l1I0fNexil
复制后打开【小红书】查看笔记!
擦指甲油戴眼镜的latina超对我胃口。还有后面那个斜刘海的,我反正看完dance很上头。今早听了一上午的bad bunny
【引用自 zhangg4】:
看完dance很上头
哪个头?
感觉大部分嘻哈的歌词都是裤裆里那点事
image496×619 67.3 KB
Both. 但是有老婆了,也就不去多想了。
image496×619 38.4 KB
这次我觉得川普说得没问题。
明年等着kanye上去全场合唱heil hilter宣传白人主体思想是吧
最后几十秒的god bless america挺好看的
好难听 甚至不如《姊妹们一起喝点粉色的液体》
【引用自 不知道是谁】:
就是裤裆里的那点事
be like 80%的欧美流行乐
【引用自 不知道是谁】:
觉得很无聊,就是裤裆里的那点事,还说的无比直白
确实很低俗 以后NFL小孩也不能看了
来个中文版感受一下 :
姑姑问我是不是女朋友超多,哎呀,女朋友超多 今天搞一个,明天换一个,嘿,但就是不结婚 姑姑问我是不是女朋友超多,哎呀,女朋友超多 今天搞一个,明天换一个,哎
我要把她们全带去VIP包厢,VIP,嘿 跟姑姑打个招呼 来拍张自拍,说“茄子~” 让那些已经被我搞过的妹子都笑一个 在VIP包厢,VIP,哎 跟姑姑打招呼 来拍张自拍,说“茄子~” 让那些已经把我忘光的妹子也笑一个
我的老二被追着要,我让你帮我藏好 像抓 Bong(烟枪)一样抓紧它 她吃了药变得超饥渴 她在奥迪里搞,不是本田,哎 要是给了你,就别给我打电话 因为这不是要让你爱上我 如果你男朋友不—— 那他最好滚蛋,哎,哎
【引用自 summitguy】:
image496×619 67.3 KB
image496×619 67.3 KB
让Nicki Minaj来唱裤裆里的事,就GREATNESS OF AMERICA了
本田车主收到了伤害
【引用自 Buffet】:
以后NFL小孩也不能看了
立意号 但画面确实真是有点少儿不宜 后悔让孩子看了
女人票子车子帮派枪老五样,毕竟嘻哈乐的起源就是底层黑人派对上的自娱自乐。
不过Kanye之后这二十年,主流嘻哈已经士绅化很多了。
公司看了超级碗的人里对halftime show评价最差的竟然是波罗黎各移民,给他Charlie kirk都气出来了。也是挺….
这歌放在超级碗还真是绝了,全家老小一起看比赛,听完歌词大眼瞪小眼
他最后念所有国家的名字和各个国家国旗然后大合唱 可以说和前面的少儿不宜部分没有一点关系 就是故意的
有句讲句,我还挺喜欢这届的。
政治意味足够,舞台布景和舞蹈设计都很有亮点。而且鼓点太摇了。
格莱美奖杯给那个被ICE拘留的小男孩,还有最后美洲人民大团结,直戳川普和MAGA的肺管子,爽就一个字
image862×575 101 KB
image634×792 197 KB
【引用自 Buffet】:
姑姑问我是不是女朋友超多,哎呀,女朋友超多
其实 bad bunny 从来没有公布过他的性向 btw,一直模糊战
【引用自 css】:
川普说得没问题
他自己算什么?随便就可以grab女人的裤裆?
性压抑歌手一直都是主流,情啊爱啊的,再加裤裆里那点事。
就事论事而已。犯罪分子也有说q他犯罪分子是罪犯的权力吧。
看了帖子去听的歌,这唱的个啥啊
【引用自 Zee】:
美洲人民大团结
IMG_55591170×2532 241 KB
IMG_55561170×2532 264 KB
在reddit看到拉丁裔的post,是不是和亚裔的文化差异才不好理解?排在第二的那个回复
https://www.reddit.com/r/NoStupidQuestions/s/wJii6M5DRb
中国人看了多少年的马孔多在下雨,怎么不能理解拉美文化了
看到reddit上一群说要去看Kid Rock的Alternative halftime show
看完halftime表演胡思乱想:
未来如果拉美民族超过白人成为最大比例人口后,亚裔还是会被歧视吗?
在美国生活会不会说西班牙语变更多,超过英语?
拉美民族领导的美国未来可能会是什么样?
拉美民族占主流后,是否毒品流通入美国变得更容易?
IMG_55761170×2532 289 KB
【引用自 felixdonum】:
未来如果拉美民族超过白人成为最大比例人口后,亚裔还是会被歧视吗?
疫情期间黑人对亚裔的hate crimes还少么?
关键不在于谁成为majority,而是亚裔群体自己能不能制造足够大的声量fight back。
亚裔在美国人口比例太低了,声量不够呀
美国黑人是拉丁裔的2/3,声量可比拉丁裔大多了。
开始喜欢bad bunny 就是这首歌笑死,热情年轻人看着就开心
要的就是这种生命力。不然年轻人都去考公上岸、刷题大包能有什么意思
天呐,halftime show居然还有男的和女的亲嘴,成何体统
image201×251 12.3 KB
成年人你情我愿太俗少儿不宜 强奸儿童的白皮说的才对适合pg13
劳保也是蛮有意思的
主要是在黄川眼中 Latino是低等的 起嘛低于自己
白人是最高贵的 黑人就是特朗普转发视频里的猩猩 可惜人家政治正确 惹不起
现在一看 我去 Latino也比自己厉害 他们不该只是为我扫地 捡落叶 做杂活的吗
太破防了
【引用自 不知道是谁】:
觉得很无聊
嗓音没有辨识度 6ix9nie都比他强
你又听不懂,那么生气干什么。
如果非要做阅读理解,这首歌前半段和后半段就是玩了个反差,前半段很拉美很下三滥很打桩,beat switch变迷幻trap beat后半段才有繁华后的孤独那种“走心”的效果。
不过这首歌本来就是前面的bachata很魔性大家用来嗨的,所以完全忽略歌词也可以。这不是就是拿来给halftime热场的吗,现场也就唱了前面几句。
好奇他
【引用自 shiinasora】:
气
的点是啥?
【引用自 Zee】:
格莱美奖杯给那个被ICE拘留的小男孩
原来还有这个典故,学习了
不过看最后
【引用自 Zee】:
美洲人民大团结
确实get到了
【引用自 Zee】:
直戳川普和MAGA的肺管子
be like America的定义不只是有你USA
亚裔歧视特别是对华裔的这个问题从来和其他族裔的比率妹有关系吧哈哈哈哈哈,亚裔内部互相都能把彼此的脑浆子抡出来还指望其他族裔不歧视吗
【引用自 shiinasora】:
气
【引用自 浅吟低唱】:
好奇他
的点是啥?
不知豆,可能他是合法移民(?
【引用自 Zee】:
直戳川普和MAGA的肺管子
某红色软件的最着急的确实是黄maga..
【引用自 Dandelion_L】:
还有男的和女的亲嘴
据说这是对真实夫妇现场结婚的
啊?这个我感觉可以吹一辈子
看了一下 确实容易上头
一方:这歌不好听啊,这歌手是谁?
另一方:你不懂,这是格莱美最佳年度专辑获得者
一方:行吧,去查查这歌唱的啥,或许是有深度的
一方:(查完后)我去,这么低俗啊,还是不让我的孩子看了
另一方:这是拉美文化,你不要歧视拉美人
另一方:你个黄maga, 你才是移民,人家是本土人
到底谁才是破防的那一方呢 ?这不就是饭圈那些小朋友见不得别人说自家哥哥的歌不好听吗?本来就是个halftime show,讨论歌曲的旋律是否好听,歌词时候有寓意,表演时候到位就行了,非要给往政治方向带,真的是坏透了。真的,没有那么多人在意格莱美,你觉得高大上的事,别人连搜都懒得去搜,反之亦然。
另一方里值得尊敬的是@dres, 因为他是在帮人分析你歌手和歌曲。
【引用自 Dandelion_L】:
热情年轻人看着就开心
老登讨厌的东西可太多了,上次还有They not like us也是老登集体懵逼,但是因为人家是黑人所以没人敢喷
yysy,they not like us 虽然是英文但是我也是完全不知道在说什么,和我听不懂的西班牙语也没什么区别,但是这一次明显舞台表演是能看出精心设计的,转场也让我看到了不一样的文化,我是觉得比they not like us和完全没舞台的rihanna强得多
要深度,Ricky martin唱的那个就有深度。可人家lz故意不截啊,有什么办法
我也是想起riri的半场秀,我都不记得舞台除了升到天上去还干啥了, Kendrick Sza也是舞台没啥特别的设计,就是showbiz基本款。
评新编米国春晚《girlfriend di fu》
【引用自 Shetao】:
在另一个话题中
查理柯克被激进分子刺杀
红卫兵智擒希拉里克林顿拉到MIT批斗
上山下乡,大炼钢铁
拜登被迫害在西弗吉尼亚的农村病死
马斯克叛逃中国坠机温哥尔华
开展批马斯克批耶稣运动
鲍威尔企图翻案,被再次打倒
川普逝世,天地崩塌
梅拉尼娅、万斯、卢比奥、贝森特阴谋夺权,被美军参谋长联席会议主席团粉碎
【引用自 Shetao】:
第一夫人同名电影《梅拉尼娅》即将上映 大统领呼吁尽快购票观看
样板戏
【引用自 Shetao】:
美国现在算是AI大跃进吧?
AI大跃进
Latin 文化 非常 注重男人要 macho 也算是传统的那种感觉 所以大多数 拉丁男 其实没有那么open 感觉和中国的那种家庭教育 很像
可是黑人的传统没有传承
哈哈 这个 春晚的主题 不是 爱才能战胜一切吗 The only thing more powerful than hate is love 忽然想起 ”只要人人都献出一点爱,世界将变成美好的人间“ 哈哈哈
好奇怪哦 halftime show为什么不能谈政治?super bowl你办的?还是你觉得你有资格规定美国人民说什么话?这么恨美国宪法为什么要在美国?
更何况川普这个炼铜p美国总统最喜欢谈super bowl政治 怎么不对川普哈气让他闭嘴?
【引用自 IRS】:
not like us 虽然是英文但是我也是完全不知道在说什么
那是 diss track,需要补点知识背景才能知道他说的是什么意思。但绝大部份美国人都懂,那可是2024 年 hip hop 界的重大事件。
【引用自 浅吟低唱】:
be like America的定义不只是有你USA
在西语里America从来不是USA
https://apnews.com/article/fact-check-bad-bunny-super-bowl-grammy-liam-conejo-ramos-15a579229409d27f94bfc74716fc3a19
虽然很感动,但是搜了下发现AP说不是那个小孩
看了下还真是,找了个长得挺像的儿童演员
【引用自 roronoazoro】:
绝大部份美国人都懂,那可是2024 年 hip hop
感觉这两条是矛盾的……
我身边一帮中登老登都是一头雾水,不关注hiphop的人根本不知道这在diss啥,上班的时候说i don’t get it的人不比今年少
如果让dot今年去唱a minor,搞不好比让坏兔子去唱拉美人民大团结更戳川普肺管子
说bad bunny写的歌没文化的建议听一下 DtMF.
bilibili.com
【Bad Bunny|中西双字】很感动的一段talk和DtMF现场_哔哩哔哩_bilibili
https://x.com/benitopnkpr/status/1969614589311795487?s=4625.9.20,No me quiero ir de aquí: una más(我不想离开这里:再一次)巡演的最后一场,在波多黎各体育馆其实有好几个地方没听清,资料基本也都是现查的^ ^有错请友好指出我会修改, 视频播放量 44089、弹幕量 33、点赞数 1519、投硬币枚数 840、收藏人数 1230、转发人数 598, 视频作者 大彻大悟人, 作者简介...
再带上她一家子的强奸犯一起唱
Not like us 是火出了圈的。深入的也不用知道太多,只需要知道是 diss Drake 说他喜欢未成年就好了
我怎么看到是另一个翻译啊:
usmitbbs.com
本届超级碗中场秀是超级碗历史上最下流的歌词 - 美国MITBBS
不是一首歌。而且El Apagon现场就唱到verse 2,他把整首歌的歌词拉出来了。
Tears run down my thighs也是啊
看太快了,以为中国春晚呢,想说怎么可能让唱这种歌
10000343801280×1356 255 KB
车也变得接地气了
换成了luxury brand